2010年6月15日 星期二

願你健康、快樂、安詳! May you be well, happy, and peaceful!


“為什麼每個yogi都喜歡sayādaw(禪師)?” 天真的孩子問。
“唔!可能是因為我有修慈心的關係吧?” 般若諦帕老禪師笑咪咪地回答。
“Sayādaw每天都修慈心嗎?”
“嗯!我很常修慈心喔!你若修慈心一切眾生都會愛你喔!”老禪師接說著。“我們修慈心時,向一切有情散發慈愛的心意。當我們愛一切有情,沒有怨敵,所以一切有情也會愛護我們。”

一個面容沮喪的太太來頂禮禪師,她受苦於產後憂鬱症。
老禪師鼓勵她修習兩種禪法:內觀禪與慈心禪。
“我送妳兩個武器,妳會用了嗎?”老禪師滿面慈祥地說。”當妳沮喪時,不要被沮喪打敗!不要停留在那種情緒當中。要拿出妳的武器,內觀與慈心來對抗它。觀照沮喪的心直到它消失、不再出現;或者在心中散發慈心,漸漸地妳就能克服憂鬱,變得平靜安詳喔!”


以下彙集、般若諦帕禪師在2009、2010年台灣弘法時,許多不同場合中闗於慈心禪的開示:

慈心的修習包括身、口、意三方面的,它是一種護衛的禪修。


通常在密集的內觀禪修營當中,如要加修慈心禪,時間不宜過長,每天最多只花數分鐘即可。若是平時,則無此限制,隨時隨地都可以練習。

慈心誦念(metta chanting)是屬於意業方面的修習。在誦念時,我們在心中首先向自己散發慈心,接著向不同的對象散發慈心:我們的父母親、親友、師長、鄰里、全國、全世界等等,由親而疏,自近而遠,乃至擴及六道一切有情。你可以使用習慣的語言:


巴利文: averā hotu, abyāpajjā hotu, anīghā hontu, sukhīattānam parihatantu.
英文: May you be well, happy, and peaceful!
中文: 願你健康、快樂、安詳!


在上座部傳統的巴利文慈心誦念中,不只修慈心,還有提到其他三個梵住:悲心: dukkhā muccantu,願眾生無苦;隨喜心: yathā laddha sampattito māvigacchantu,願眾生所得不失;以及捨心:與業共生 kammassakā。

各位修慈心具有功德,要記得將功德導向涅槃、解脫,並且回向一切有情。




‧下載一《慈心誦念:小眾跟誦》(壓縮檔7.64MB,解壓縮後為10.6MB之mp3檔)


‧下載二《慈心誦念:大眾跟誦》(壓縮檔9.55MB,解壓縮後為13.4MB之mp3檔)

沒有留言:

張貼留言