2010年6月2日 星期三

[摧破五蘊] 線上版出爐囉!



譯自英文版的[摧破五蘊], 在眾多禪修同好的期待下, 現在可以在網路上輕易下載線上版囉!
下載摧破五蘊》(壓縮檔44.8M,解壓縮後為89.4M之pdf檔)
書名: 摧破五蘊: 關於如何摧破五蘊之講經開示
原著: 般若諦帕禪師原著Sayådaw U Paññadipa(Beelin Sayådaw)
英譯: 迦柔圖(Kyaw Zaw Tu)
中譯: 李郁雅
出版: 過坑內觀禪修中心
ISBN: 978-986-84818-0-0

本書主題以釋迦牟尼佛開示的《有情經》(Satta Sutta)為基礎,該經收錄於《經藏‧相應部》(Samyutta Nikayas)。

所謂「摧破五蘊」,指的是甚麼呢?
並非殺害自己,而是破除對五蘊的執取。

為何要破除對五蘊的執取呢?
因為一再地執取五蘊,將使我們在生死之中,不斷地輪迴,無法解脫。

那麼,欲求解脫者,當如何摧破五蘊呢?在本書之中,般若諦帕禪師開示道:「唯有透過修習毘缽舍那四念處禪法,乃至證得涅槃,有情眾生方能破除對五蘊的執取。」全書先以《相應部》的《有情經》為引子,點出眾生因貪愛五蘊,而名為「有情」。接著,輔以上座部阿毘達磨,從義理上逐一剖析,闡釋五蘊的虛幻不實。在讀者具備這些基本觀念之後,禪師進一步指出,僅由文字上理解五蘊,是無法令人解脫的。因此,禪師將馬哈希尊者所傳授的毘缽舍那實修技巧,巧妙地貫穿於五蘊的觀照當中。唯有透過熟練這些技巧,禪修者才能從自身中體證到,五蘊是無常、苦、無我的。依此不斷地修習,便能證得初果,乃至四果。當證得四果時,渴愛已完全根絕,五蘊已被摧破,三輪不再生起,真正地解脫生死輪迴。禪師亦援引巴利聖典中,世尊本人與數位聖弟子之修行歷程,指出他們皆因修習毘缽舍那,證得阿羅漢果,而斷除渴愛,摧破五蘊。總之,本書言簡意賅,直指修行終極目標——證入涅槃,解脫生死輪迴——實為一兼具教理與實修的精要開示。


下載摧破五蘊》(壓縮檔44.8M,解壓縮後為89.4M之pdf檔)


沒有留言:

張貼留言